A prank on an annoying neighbor escalates to ridiculous heights in this quietly absurd comedy set in the dog-eat-dog world of New York City apartment politics.